As far as the rhythmic aspect is concerned, traditional horn etudes use mostly simple (duple and triple) meter and rhythms. Contemporary etudes may use more complex rhythms or meter, but often aperiodically or irregularly. What’s missing? Groove!
Playing scales only straight up and down in octaves in of limited usefulness and is soon boring. Spice up your routine by practicing various patterns!